Diario del proyecto Reto Naturalista Urbano 2020: Gran Área Metropolitana, Costa Rica

lunes, 04 de mayo de 2020

Resultados Reto Naturalista Urbano 2020

Resultados Reto Naturalista Urbano GAM 2020: Queremos agradecer a todas las personas que participaron en el Reto Naturalista Urbano a pesar de la transformación y la limitación de la actividad. Aunque este año el Reto dejó de ser competencia, quisiéramos reconocer que se obtuvieron 2089 observaciones, recolectadas por 179 observadores y 154 identificadores. Además, entre todos logramos que 535 de esas observaciones obtuvieran un grado de investigación.

Encontramos dos observaciones destacadas:

1) Euphoria eximia (Coleoptera) observado por @andreyperaza en Alajuela. Es la primera vez que se reporta esta especie, endémica de Costa Rica, en la plataforma iNaturalist. https://www.inaturalist.org/observations/43932705

2) Anstenoptilia marmarodactyla (Lepidoptera) observado por @margaritachaves en San José. Primer reporte de la especie en nuestro país en la plataforma iNaturalist. https://www.inaturalist.org/observations/44080523

Inicialmente, el Reto incluía caminatas guiadas, charlas introductorias, stands en diferentes parques metropolitanos y premios, las cuales tuvieron que ser pospuestas por la emergencia sanitaria. ¿La buena noticia? Todas las actividades y premios se reanudarán en el Reto Naturalista Urbano GAM 2021, donde podremos compartirle al mundo nuestra vasta biodiversidad urbana. ¡Esperamos contar nuevamente con su participación!

Si tienen interés en conocer las estadísticas de los otros países, pueden ingresar a: https://citynaturechallenge.org/collective-results-2020/

¡Nos vemos en el 2021!

Resultados_reto">

Publicado el lunes, 04 de mayo de 2020 a las 09:00 PM por mich_croc mich_croc | 2 comentarios | Deja un comentario

miércoles, 22 de abril de 2020

OJO! Curación de usuarios nuevos en el Reto Naturalista Urbano

Hola a todos,

@Bouteloua Hizo un resumen sobre algunas cosas que deben tener en cuenta las personas que gusten ayudar en la curación para el CNC, especialmente con los usuarios nuevos en iNaturalist. Esto es una traducción.

Este fin de semana es el Reto Naturalista Urbano 2020 (CNC), un bioblitz en zonas urbanas de todo el mundo. Con cientos de ciudades participando este año, iNaturalist tendrá mucho movimiento en esta época. El período de observación inicia este viernes 24 de abril y termina el lunes 27 de abril (hora local en cada país).

Debido a que habrá tantos usuarios nuevos y muchos jóvenes naturalistas, es posible que aún no se den cuenta de que iNaturalist es un recurso valioso y serio utilizado por científicos, investigadores, organizaciones, etc. y es probable que lo traten como cualquier otro sitio de redes sociales.

Es posible que ni siquiera sepan que lo que publican está siendo visto por muchos Naturalistas a nivel mundial. Aquí hay algunos consejos y respuestas comunes a los problemas que surgen con frecuencia durante este tipo de actividades que atraen a muchos usuarios nuevos.

En esta página pueden encontrar algunos recordatorios de como manejar las observaciones del público: https://www.inaturalist.org/pages/responses y ayudarnos a hacer la curación de las observaciones (Están en inglés, pero pueden usar google translate).

Las respuestas automáticas están relacionadas a los siguientes temas:

Nada de observaciones de humanos
No identificar observaciones si no tienen conocimiento de la especie
No incluir múltiples especies en una observación
Siempre marcar si están viendo un organismo cautivo / cultivado
Usen sus propias fotos y observaciones (fotos con derechos de autor)
Proporcionen una foto recortada si la fotografía original no muestra bien el contenido
Pueden girar las fotografías
Reordenar fotos para que la mejor fotografía salga de portada
Asegurense que la hora, fecha y ubicación sean correctas
Observaciones con coordenadas privadas no contribuyen al Reto Naturalista Urbano
Evitar tener observaciones duplicadas
No utilizar la inteligencia artificial si no hay certeza de la especie
Pueden hacer una identificación general (estoy viendo un ave, insecto)

Además de agregar identificaciones, una de las cosas más útiles que pueden hacer es marcar los animales cautivos y las plantas sembradas como "no silvestres" si no lo son. También pueden informar a los usuarios que deben marcar la casilla cautiva / cultivada * antes de * cargar (ver ejemplos de respuestas preparadas). Solo marque las observaciones como "no silvestres" si está seguro de que ese es el caso.

También pueden ayudar usando la sección :"Evaluación de calidad de datos" en la parte inferior de cada observación para marcar las observaciones como que no contienen ningún organismo, una ubicación o fecha claramente incorrecta, etc. (Nos ayudan a encontrar spam u observaciones incompletas)

Desde la coordinación del Reto Naturalista Urbano en Costa Rica les solicitamos que NO se suban fotografías de humanos, ni mascotas, ni objetos.

Si detectan una imagen que infringe derechos de autor, pueden marcar la imagen como "infracción de derechos de autor" que la reemplazará con una gran imagen "INFRACCIÓN DE DERECHOS DE AUTOR" y marcará la observación como "calificación informal". Pueden marcar la foto directamente haciendo clic en la "i" (círculo blanco) debajo de la foto y haciendo clic en "Marcar esta foto" en la esquina inferior derecha de esa página. Luego elijan "infracción de derechos de autor" en la ventana emergente y guarden.

Usen las Pautas de la comunidad como recurso. Si ven algo claramente inapropiado y no pueden abordarlo ustedes mismos, o prefieren que alguien más lo haga, marquen el contenido ofensivo (identificación, observación, comentario y / o foto). Un curador o el personal del sitio pueden echar un vistazo y, con suerte, encontrar una resolución. Algunas personas necesitan ser suspendidas de inmediato; consulten las pautas de la comunidad para conocer algunos de los delitos potencialmente suspendibles.

Curadores: Se utilizan estas "respuestas comunes" (citadas en el link del inicio") a problemas marcados con mucha frecuencia. En caso de duda, o si algo es extremadamente inapropiado y debe eliminarse de inmediato, envíen un correo electrónico al personal help@inaturalist.org o pueden contactarme en el sitio de mensajes @mich_croc .

En general, asuman la buena fe. Recuerden que hay una persona real detrás de cada observación, así que sean cortés al abordar los problemas.

Tómate un descanso para identificar si te sientes abrumado.

Publicado el miércoles, 22 de abril de 2020 a las 08:58 PM por mich_croc mich_croc | 0 comentarios | Deja un comentario

jueves, 05 de marzo de 2020

Preguntas Frecuentes: Reto Naturalista Urbano

Al ser la primera vez que Costa Rica participará en Reto Naturalista Urbano, surgen algunas dudas sobre como participar. Por acá dejaremos algunas preguntas y respuestas que pueden ser de utilidad:

  1. ¿Cómo participo en el Reto Naturalista Urbano?
    Del 24 al 27 de abril, podés salir a buscar todos los hongos, plantas y animales silvestres del Gran Área Metropolitana. Para participar debés descargar el app iNaturalist y crear tu cuenta con Facebook, Google o email. Luego, cuando encontrás un organismo, debes encender el GPS de tu celular antes de tomar la fotografía. Tratá de tomar fotografías claras para facilitar la identificación. Luego, subíla al app. Revisá que la fecha, hora y ubicación sean correctos.

  2. ¿Qué pasa con los datos que envío?
    Primero, otro usuario de iNaturalist te ayudará a identificar lo que enviaste. Ya sea una planta, un animal o un hongo, sabrás el nombre científico rápidamente. Todos los datos de la competencia son de libre acceso, por lo que podrás verlos desde el sitio de iNaturalist.

  3. ¿Qué medidas de seguridad debo tomar durante el RNU?
    No toqués ni molestés a los animales que fotografíes, llevá agua y protector solar, y mantente en grupo si vas a un área despoblada.

  4. ¿Habrán premios?
    Habrán premios para el 1er y 2ndo lugar en Observaciones y en Especies.

  5. ¿Cómo saber si mi observación está siendo agregada en el conteo oficial?
    Todas las observaciones pueden ser visualizadas en el siguiente link: https://www.inaturalist.org/projects/reto-naturalista-urbano-2020-gran-area-metropolitana-costa-rica

  6. ¿Cuál es la diferencia entre silvestre y cautivo / cultivado?
    Un organismo cautivo o cultivado es el que se observa porque los humanos pretenden que esté ahí. Un organismo silvestre es aquel que existe en un momento y lugar particulares porque llegó allí de otra manera que no sea la asistencia humana intencional. Ejemplos de Cautivo / Cultivado: plantas en macetas, plantas sembradas intencionalmente en un jardín, animales en un zoológico, acuario, casa de mariposas o tienda de mascotas.

  7. ¿Las observaciones que cargue después del 27 de abril contarán?
    Si la fecha de la observación es del 24 al 27 de abril, tiene hasta el 3 de mayo para cargar la observación y hacer que cuente para la competencia.

  8. ¿Quién identifica las observaciones? ¿Puedo ayudar?
    Cualquier persona en iNaturalist puede agregar una identificación a una observación, y definitivamente vos podés ayudar. La forma más fácil de agregar un ID en iNaturalist es usar la página Identificar en el sitio web. Podés restringir su búsqueda por taxón, ubicación y otros criterios. Finalmente, agregá una identificación solo si estás razonablemente seguro: está bien agregar solo una identificación a nivel de familia o género.

  9. La aplicación iNaturalist está ocupando mucho espacio en mi teléfono. ¿Cómo puedo reducir su tamaño?
    iNaturalist almacena en caché las fotos que tomás con él, lo que puede aumentar su tamaño. Si cerrás la sesión de la aplicación y volvés a iniciarla, esto debería borrar el caché y reducir la cantidad de espacio que utiliza en tu dispositivo. Tené en cuenta que al cerrar sesión en la aplicación se eliminarán todas las observaciones que no se hayan cargado, así que asegurate de haber subido todo antes de cerrar sesión.

  10. ¿Puedo subir un video a iNaturalist?
    Actualmente, iNaturalist solo admite la carga de imágenes y sonidos. Como solución alternativa, podés usar una captura de pantalla del video, y luego subir el video a un sitio de alojamiento de videos como Flickr, YouTube, Vimeo o Google Photos y vincular el video en la descripción de la observación.

  11. ¿Debo ir a un sitio en específico para que mi observación cuente?
    No, todas las fotografías tomadas dentro del GAM cuentan. Pero si querés ir a algún sitio a fotografiar especies, te recomendamos:

San José:
Parque Metropolitano La Libertad, Patarrá
El Rodeo, Ciudad Colón
Campus de la UCR, San Pedro
Locos por el Bosque, Coronado
Pico Blanco, Escazú
Parque La Sabana, Sabana
Reserva Los Coyotes, Mata de Plátano
Parque del Este, Montes de Oca

Heredia:
Bosque de la Hoja, San Rafael
Campus Omar Dengo y Benjamín Nuñez (UNA), Heredia Central
Monte de la Cruz, San Rafael
Hoja de aire, Barva

Alajuela:
Campus de la UTN, Atenas
Laguna de Fraijanes
Parque de la Trinidad
Parque del Agricultor
Polideportivo de Monserrat.

Cartago:
Parque Ambiental Municipal Río Loro, Ochomogo
Campus TEC, Cartago
Cerro de La Carpintera, Tres Ríos

Además, recuerden que contamos con 6 Corredores Interurbanos en el Gran Área Metropolitana los cuales buscan registrar su biodiversidad: CBI Garcimuñoz, CBI Pará Toyopán, CBI El Achiote, CBI Cobrí-Surac, CBI María Aguilar y el CBI Río Torres.

Gracias a iNaturalist.org y www.cncargentina.com.ar por colaborar con información.

Publicado el jueves, 05 de marzo de 2020 a las 04:48 PM por mich_croc mich_croc | 0 comentarios | Deja un comentario

sábado, 11 de enero de 2020

Reto Naturalista Urbano-GAM 2020

Hola a toda la comunidad Naturalista de Costa Rica.

Este blog tiene la finalidad de informar sobre la primera participación de Costa Rica en un City Nature Challenge (Reto Naturalista Urbano, en español). Para los que no conocen la iniciativa, el City Nature Challenge es un reto mundial cuyo objetivo principal es descubrir cual ciudad del orbe tiene mayor participación ciudadana y biodiversidad. Acá les compartimos el link del City Nature Challenge del 2019, en donde participaron 159 ciudades: https://www.inaturalist.org/projects/city-nature-challenge-2019 .

Hemos identificado que existe una gran comunidad de Naturalistas Costarricenses, por lo que los invitamos a salir los días 24 al 27 de abril a encontrar la mayor cantidad de especies dentro del Grán Área Metropolitana. ¡Todo hongo, animal o planta silvestre es bienvenido!

A los usuarios que se les facilita la identificación taxonómica de algún grupo en particular, les agradeceríamos su ayuda con la identificación de las fotografías generadas durante el evento. El período adicional para hacer las identificación de fotografías va del 28 de abril hasta el 3 de mayo.

Estaremos premiando al primer y segundo lugar en observaciones y en identificaciones taxonómicas.

¡Todos juntos podemos lograr que el GAM-Costa Rica quede en primer lugar!

Pronto brindaremos mas información.

Publicado el sábado, 11 de enero de 2020 a las 12:10 AM por mich_croc mich_croc | 1 comentario | Deja un comentario

Archivos