Quercus palustris × rubra, growing with both parent species, which are common at this location.
The last three photos are of fruit from (1) Q. palustris, (2) hybrid, and (3) Q. rubra at this site.
My thanks to Albert Garofalo for showing me this woodland.
Is this poison ivy or something that just looks similar? Box elder maybe?